But the timing was so perfect for their need to get drivers into the system.
Ma la tempistica era così perfetta per il loro bisogno di autisti.
Their need for sexual conquest borders on addiction.
Il loro bisogno di conquistare le donne e' quasi una droga.
Their need is insatiable, but murdering for blood risks exposure and capture.
Hanno una sete inestinguibile, ma uccidendo rischiano di venir scoperti.
They know we've gotten stronger, which threatens their hold on power, which increases their need to eliminate us.
No, sanno che siamo piu' forti, il che minaccia il loro potere e accresce la loro necessita' di eliminarci.
Men and their need for cheese.
Gli uomini ed il loro bisogno... di formaggio.
People's actions are motivated by their need.
Le azioni delle persone sono stimolate dai loro bisogni.
Most survivors turn to the criminal justice system for a kind of emotional support in their need to see their loved one's assailants apprehended, prosecuted, convicted, and punished.
Molte persone assumono il sistema giudiziario come un supporto psicologico al proprio bisogno di vedere gli assalitori di quelli che amano arrestati, perseguiti, messi in prigione e puniti.
The lesser good news is your brethren in the press are gathered outside with their lights and their cameras and their need for blood.
La brutta notizia è che i tuoi fratelli della stampa sono riuniti qua fuori con le luci, le telecamere e la loro voglia di sangue.
Women hide their need for commitment... men disguise their growing insecurity... wives mask their intense disdain.
Donne che nascondono il loro desiderio di una relazione stabile Uomini che mascherano la loro crescente insicurezza. Mogli che mascherano il loro forte disprezzo.
They plan on using my algorithms to further their need...
Vogliono usare i miei algoritmi per portare avanti la loro...
Third, the suffering of others is a call to conversion, since their need reminds me of the uncertainty of my own life and my dependence on God and my brothers and sisters.
E in terzo luogo, la sofferenza dell’altro costituisce un richiamo alla conversione, perché il bisogno del fratello mi ricorda la fragilità della mia vita, la mia dipendenza da Dio e dai fratelli.
It can be a good idea to give a child a doll to scratch as this can reduce their need to scratch their own skin.
Potrebbe essere una buona idea dare al bambino un gioco per distrarsi così che sentano meno il bisogno di grattarsi.
We need to pray that God would convince them of their need for salvation through Jesus Christ (John 3:16).
Dobbiamo pregare che Dio li convinca del loro bisogno di salvezza mediante Gesù Cristo (Giovanni 3:16).
The plants are smaller, the greater their need for planting;
Le piante sono più piccole, maggiore è il loro bisogno di piantagione;
Those with cognitive impairment, such as dementia, may require diapers because they may not recognize their need to reach a toilet.
Quelli con disabilità cognitiva, come la demenza, possono richiedere i pannolini perché potrebbero non riconoscere il loro bisogno di raggiungere un bagno.
But what separates the bonafide filmmaker from everyone else is their need to turn those dreams into an actual movie.
Ma ciò che separa il regista bonafide da tutti gli altri è la necessità di trasformare i sogni in un vero e proprio film.
So that their desire for independence is overwhelmed by their need for law and order.
In modo che il loro desiderio di indipendenza venga represso dal loro bisogno di ordine e giustizia.
~ And if you miss them, if you feel their need is greater than mine... ~ 'Ee be wantin' rid of me?
Se ti mancano e credi che abbiano più bisogno di me... Volete cacciarmi, signore?
Once people view the video on a... on a similar format, hopefully, that'll satisfy their need to go watch it.
Una volta che le persone visualizzeranno il video in un formato simile, speriamo che questo soddisfi il loro bisogno di guardarlo.
Their pride, their ego, their need to be adored are all too powerful to keep them out of the limelight for long.
Il loro orgoglio, il loro ego... il loro bisogno di essere adorati, sono troppo forti per stare a lungo lontani dai riflettori.
The family is devastated and we ask everyone to please respect their need for privacy in this difficult time.
Nel comunicato si legge: "La famiglia è sconvolta e chiediamo a tutti, per favore, di rispettarne la privacy in questo momento difficile".
I understand their need to be heard.
O capisco i loro bisogno di essere asco tati.
You see, people like Mattie... who've never had enough of anything, when the full extent of their need is finally revealed... you realise you're looking at a bottomless pit.
Vede, le persone come Mattie... che non ne hanno mai abbastanza di niente, quando infine rivelano fino a che punto hanno bisogno... ci fanno rendere conto di avere davanti un pozzo senza fondo.
The risk of getting caught does not trump their need to kill.
Il rischio di essere presi, non batte il bisogno di uccidere.
Well, their arrogance, their greed, their need?
Beh, la loro arroganza, la cupidigia, la necessita'?
We have taken away their need for cognitive thought process, their yearning for communiqué, if you will.
Gli abbiamo portato via il loro bisogno di avere un processo di pensiero cognitivo, il loro desiderio di communique', se vogliamo.
Means are presented in a wide range, you can choose in accordance with their need, do not cause allergic reactions.
I mezzi sono presentati in una vasta gamma, è possibile scegliere in base alle loro necessità, non causare reazioni allergiche.
They can be trusted to complete tasks to a high standard, but their need for perfection can lead to inevitable disappointment in both themselves and their colleagues.
Sono affidabili, anche per lo svolgimento di compiti di alto livello, ma il loro bisogno di perfezione può renderli eternamente insoddisfatti sia di se stessi che dei colleghi.
In addition to greenhouse gas emissions from their trip, their need for accommodation boosts the construction sector’s demand for material resources and energy.
Oltre alle emissioni di gas a effetto serra derivanti da questi spostamenti, la loro necessità di alloggio alimenta la domanda di risorse materiali ed energia da parte del settore edile.
The dimensions of the chicken coop are calculated on the basis of the needs of the hens and their need for free space.
Dimensione della Coop Le dimensioni del pollaio sono calcolate in base ai bisogni delle galline e al loro bisogno di spazio libero.
He is present in the world to make men aware of their need for Jesus Christ.
È presente nel mondo per rendere gli uomini consapevoli del loro bisogno di Gesù Cristo.
This will make it possible for us to support our customers as they strive for profitability and efficiency gains; and thereby assist them in their need to reduce costs, increase revenue and comply with legal demands.”
Questo ci permette di aiutare i clienti ad aumentare produttività ed efficienza e di soddisfarne le esigenze legate a riduzione dei costi, incremento delle entrate e conformità ai requisiti di legge”.
Pray that God would convince them of His love for them and their need for salvation through Jesus Christ (John 3:16).
Prega che Dio li convinca del Suo amore per loro e del loro bisogno di salvezza mediante Gesù Cristo (Giovanni 3:16).
This theory, like many of the others, denies the true spiritual state of unregenerate sinners and their need of a completely new nature, available only in Christ (2 Corinthians 5:17).
Questa teoria, come molte altre, rinnega il vero stato spirituale di peccatori non rigenerati ed il loro bisogno di una natura completamente nuova, disponibile soltanto in Cristo (2Corinzi 5:17).
Our most important task is to convince others of their need for the Savior, who is the only One who can bring about peace between individuals and God.
Il nostro compito più importante è quello di convincere gli altri del loro bisogno del Salvatore, Che è l’Unico che può portare la pace tra gli individui e Dio.
Some men divide sex into two parts: first they do well to the girl (as she loves), and then satisfy their need.
Alcuni uomini dividono il sesso in due parti: prima fanno bene alla ragazza (come lei ama), quindi soddisfano le loro necessità.
People that were hungry and hurting were signaling their distress, were signaling their need for help.
Gente che soffriva la fame, ferita segnalava le situazioni di pericolo, segnalava il bisogno di aiuto.
So the basic idea of I.P., or Internet protocol, and the way that the -- the routing algorithm that used it, were fundamentally "from each according to their ability, to each according to their need."
Quindi l'idea di base dell' I.P., il protocollo Internet, e dell'algoritmo di routing che lo utilizzava, erano in sostanza "da ognuno a seconda della propria abilità, a ognuno a seconda dei propri bisogni."
But today, their commitment to a British identity is serving Australians poorly in their need to adapt to their situation in Asia.
Ma oggi, il loro attaccamento a questa identità non sta aiutando gli australiani nella loro necessità di adattarsi alla loro situazione in Asia.
4.0427181720734s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ma la tempistica era così perfetta per il loro bisogno di autisti. 